尹宝生
沈阳航空航天大学 副教授
沈阳航空航天大学副教授，研究生导师，辽宁省百千万人才“百层次”人选。多年来一直从事多文种信息处理、协同翻译和知识管理等领域的技术研发、产品设计和项目实施等工作。承担/参与完成了国防预研项目、国防基础科研、国家科技支撑项目等50余项。相关成果多次荣获辽宁省科技进步奖一等奖、国防科技进步奖二等奖、中国航空学会科技进步奖一等奖、中文信息学会钱伟长中文信息处理科技进步奖一等奖等奖励。
在大规模科技资料翻译方面：创建了面向全过程、全生命周期，实现多系统、多用户协同工作，由软件系统构造的协同翻译生产线。创新成果“基于知识管理和智能控制的协同翻译平台”成果通过了中国中文信息学会在京组织的鉴定。最新成果“融合知识管理的海量文献翻译平台”由航空学会在北京组织鉴定，由本领域权威院士和专家组成的鉴定委员会一致认为，该平台针对海量工程文献翻译中的效率和质量这一世界性难题，创建了具有自主知识产权的、融合知识管理的协同翻译技术体系，取得了多项重大突破和创新性成果，整体达到国际领先水平。相关成果在国防重大引进工程（11号工程）、国家科技重大专项/工程（民用大飞机专项、高分专项、发动机专项、大型运载火箭专项等）和机器翻译产业化基地建设等多领域发挥了巨大作用，并取得了显著的应用效果。
在航空航天等国防企业知识管理方面：全面参与了国防基础科研十五、十一五、十二五基础科研项目，率先在国内开展了面向国防领域的知识管理的理论、方法、技术和产品的研究工作。目前已经完成了针对航空、航天、装备制造业企业厂所资源信息的采集、加工、管理、检索、共享应用、多文种翻译服务等在内的一系列知识库、应用系统和服务平台的开发。并在中航工业沈阳发动机设计研究所、中国商飞公司、航天一院等企业单位得到应用推广。在航空发动机知识化研发支撑体系研究方面，历经15年与某发动机设计研究所紧密协作，构建了航空发动机设计体系支撑平台，全面提升了发动机设计研发能力和协同工作效率。在国家某型号运载火箭项目中，为其提供关键核心技术的知识创新服务工作；作为执行负责人承担了国家科技部重大科技支撑计划??基于云服务的科技集成平台项目等。
在大规模科技资料翻译方面：创建了面向全过程、全生命周期，实现多系统、多用户协同工作，由软件系统构造的协同翻译生产线。创新成果“基于知识管理和智能控制的协同翻译平台”成果通过了中国中文信息学会在京组织的鉴定。最新成果“融合知识管理的海量文献翻译平台”由航空学会在北京组织鉴定，由本领域权威院士和专家组成的鉴定委员会一致认为，该平台针对海量工程文献翻译中的效率和质量这一世界性难题，创建了具有自主知识产权的、融合知识管理的协同翻译技术体系，取得了多项重大突破和创新性成果，整体达到国际领先水平。相关成果在国防重大引进工程（11号工程）、国家科技重大专项/工程（民用大飞机专项、高分专项、发动机专项、大型运载火箭专项等）和机器翻译产业化基地建设等多领域发挥了巨大作用，并取得了显著的应用效果。
在航空航天等国防企业知识管理方面：全面参与了国防基础科研十五、十一五、十二五基础科研项目，率先在国内开展了面向国防领域的知识管理的理论、方法、技术和产品的研究工作。目前已经完成了针对航空、航天、装备制造业企业厂所资源信息的采集、加工、管理、检索、共享应用、多文种翻译服务等在内的一系列知识库、应用系统和服务平台的开发。并在中航工业沈阳发动机设计研究所、中国商飞公司、航天一院等企业单位得到应用推广。在航空发动机知识化研发支撑体系研究方面，历经15年与某发动机设计研究所紧密协作，构建了航空发动机设计体系支撑平台，全面提升了发动机设计研发能力和协同工作效率。在国家某型号运载火箭项目中，为其提供关键核心技术的知识创新服务工作；作为执行负责人承担了国家科技部重大科技支撑计划??基于云服务的科技集成平台项目等。
地址:北京市西城区西直门外大街112号阳光大厦306室
电话 : 010-88388699
传真 : 010-88388300
邮箱 : xx@caaa.cn
邮编 : 100044
Copyright@2003 CAAA All rights reserved.中国畜牧业协会版权所有
备案序号:京ICP备05023006号-1
京公网安备110105009042
微信公众号二维码